Este documentário foi realizado por João Carlos Massarolo e equipe de produção e edição no projeto “Deslocamentos na relação entre semântica histórica da enunciação e análise do discurso: a argumentação e a política de língua” com o apoio da FAPESP, coordenado por Soeli Maria Schreiber da Silva com a colaboração dos pesquisadores do projeto fundador “Estudos históricos, políticos e sociais da linguagem: a noção de povo em diferentes filiações e diferentes áreas da Linguística e Arte tendo como emergência a noção de discurso”, desenvolvido pela UEHPOSOL, do Departamento de Letras da UFSCar. O projeto contou com a professora visitante Eni Orlandi.